此前徐剑飞担任美国太平洋地区事务顾问，每次与罗斯福总统进行越洋通话，为了彰显中华文化的博大精深，与厚重涵养，也为了言简意赅，节省昂贵的越洋电话费，总喜欢言甩出一句“我们中国有一句古话”，用短短一句成语，概括复杂的战略思想与局势判断。
罗斯福总统对此极为好奇，为了彻底弄懂这些古话，蕴含的深层含义、背后的历史与智慧，不得不夜以继日地研究中华文化，甚至专门聘请汉学家，为自己讲解。
正所谓上行下效，总统尚且如此痴迷中华文化，美国上层精英阶层纷纷效仿。
一时间，整个美国掀起了一股狂热的中华文化热。
当时的美国精英家庭，若是没有聘请一位中国家教、熟读中国古籍、不会几句中国古话，出门都不敢自称自己是上层人士；
社交场合中，谁能随口甩出一句中国成语、一句古语，就会被视作有学识、有涵养，倍儿有面子。
孔子学院更是率先在美、英、法等世界先进国家落地生根，慢慢流行开来，成为传播中华文化的重要输出载体。
这一切，都与徐剑飞的不经意推动息息相关。
这股文化热潮，还闹出了不少有趣的误会。
此前有一次，苏联外交官与中国外交官，进行正式外交会谈，交谈间，中国外交官随口甩出“得陇望蜀”这句成语。
本意是告诫苏联，不要贪心不足、觊觎他国权益，可翻译人员没能掌握成语的精髓，只是直白地逐字翻译，将其译为“你们不要想占领了我们的甘肃，进而还想占领四川”。
苏联外交官听完，当场吓得脸色惨白，以为中国在指责苏联觊觎国土，连忙焦急地摆手解释，反复声明苏联没有占领甘肃、四川的意图。
闹了一场不小的外交误会，也从侧面印证了中华文化，在全球的传播热度。
扯远了题外话，赫尔利收敛笑意，再次回归正题，语气愈发亢奋，开始描绘美国规划的宏大蓝图：“在我们美国的大力援助与推动下，中国终于走出了抗战初期接连失败的阴影，战局逐步好转。
尤其是你率领的鄂豫皖抗日军，配合美军在华行动，大量歼灭日军有生力量，极大地缓解了美军太平洋战场的压力，让我们能腾出手来，全力应对日本海军！”
“现在，你在大会上列出的中日双方兵力数据、各派系抗日力量实力，已经充分证明，中国完全具备发动全面战略反攻的能力！
按照我们美国军方的精准预判，如果你提出的反攻计划能够全面推行，1943年末结束抗战、取得胜利，都已经是保守估计，我个人认为，1943年年中，中国就能率先完成对日本法西斯的胜利，成为第一个击败法西斯的主要参战国！”
徐剑飞依旧笑而不语，只是端着茶杯，轻轻抿了一口，眼底的寒意越来越浓。
他没有打断赫尔利，静静听着对方继续描绘后续的布局，他想要知道，美国真正的核心算计是什么，自己可不能被他套路了。