然而，还没等他的战刀完全落下，身旁的观察员便心急如焚地再次报告：“南面！南面有敌人！”
小岛站在高地上，他的指挥刀在阳光下闪烁着寒光，直直地指向了南面。：“开炮开炮，出击出击，杀给给！”
听到命令，炮兵们顿时手忙脚乱起来，匆忙地调整着炮口的方向，准备按照小岛的指示开火。
然而，就在他们还没有完全准备好的时候，西面突然传来了一阵嘹亮的冲锋号声。
这突如其来的冲锋号声，让小岛和他的士兵们都措手不及。他们的注意力被分散了，原本指向南面的炮口，不得不再次调转，以应对西面可能的攻击。
就这样，小岛和他的部队在四面八方之间来回奔波，一会儿对着南面开炮，一会儿又要应对西面的冲锋。他们的行动变得越来越混乱，最终，小岛自己也被转得晕头转向。
他一个踉跄，扑倒在地，摔得七荤八素，狼狈不堪。
他叉着腿坐在地上，委屈和个小媳妇一样。
大日本皇军的实力不可谓不强，大日本的士兵也不可谓不勇敢，但是面对这样的敌人，他们却感到无从下手。
敌人似乎无处不在，又似乎无迹可寻。
当他们看到敌人时，却不知道敌人到底有多少，隐藏在何处。
敌人可以随心所欲地发动冲锋，然后又在眨眼间撤退，让人根本无法捉摸。
而小岛他们自己呢？他们不敢轻易分兵去追击敌人，因为目测敌人的数量太多，武器也太先进了。
如果派出小股部队去追击，恐怕会被敌人迅速消灭。可是，如果全军压上，又找不到敌人的主要目标，在这万千大山之中，他们的力量根本无法完全施展。
如果就这样一直坚守在这里，小岛心里跟明镜儿似的。
这片区域内，除了他所率领的第三师团之外，根本就找不出任何一支，能有一个大队兵力的师团来支援他。
身心俱疲、万念俱灰的小岛，像泄了气的皮球一样，一屁股瘫坐在自己的椅子上，有气无力地口述了一份电报给十一军军部，将昨天和今天所发生的事情，一五一十、详详细细地，向第十一军军部做了汇报，并恳请第十一军能够给予一些战术方面的指导。
没过多久，十一军的司令园部，就以最快的速度给小岛回了一封电报。
小岛迫不及待地打开电报，逐字逐句、认认真真地阅读起来，希望能得到什么帮助，没有帮助，那给点安慰也行啊。
然而，当他读完这封长长的电报后，却惊讶地发现，除了满篇对自己祖宗十八代女性的“亲切问候”之外，这封电报竟然没有提供任何实质性的战术指导！
小岛气得差点没背过气去，我都这么委屈了，还得不到你们的心灵抚慰吗。
他觉得，如果今晚再被敌人这样折腾一晚上，自己的军队恐怕不用再经历战斗，就已经彻底垮掉了。
事不宜迟，必须赶紧想办法脱身才行。
于是，小岛当机立断，下令将金寨县城内的所有中国百姓全部杀光，然后马上下令撤军。