：“这是五万英镑。”
：“我说过这个钱不急的。”
：“电信诈骗已经追回了十万英镑，所以现在我们不缺钱。”实际是汤姆迅速贱卖他在英国的房子——十万英镑。这个实情没有人知道。
：“莉莉安为了瘦身得了低血糖，只有一种特制的德国巧克力才能缓解，她为了帮助你把所有的钱都给了你，自己买廉价的巧克力，所以才会在训练的时候晕倒。”坎通纳所说。
大家忘情的狂欢着，却不知某某人布置的一个陷井…
：“这位姑娘好像不认识你吧？”贝尔一把把一个黑人女孩拉到身后，有两个白人在对她性骚扰…
突然一个白人对着贝尔就是一拳，贝尔当场鼻子喷血，三人都上了…不知道谁在汤姆的背后在他的后脑勺的晕穴上轻轻碰了一下，汤姆当场晕倒…
剩下的两人还没发现？继续干架，怎奈这两个白人像有备而来，又来了六个人，这三人唱歌技术一流但是打架做多三流，很快都被打趴，伊莎贝尔被抬走（她很安全）…
汤姆醒来，身上有一封信，署名伊莎贝尔：你的三个伙伴在XXX医院，别担心他们没有性命之忧，但是短时间内无法走路了…
汤姆在医院，他带了好多的营养品，三人都吃着，但是气氛很压抑…
“对不起，队长！我们不能一起并肩战斗了！”贝尔留下来眼泪，比赛规则是莫里亚蒂更改的，只能唱劲歌热舞，如果不是就等于输了…
“比赛虽然输了，但是我们还能参加对吗？”
：“老大，难道你想唱抒情歌曲？”汤姆用力的点头。
法国医学很发达，三人的骨折也不严重——只是两个月内无法跳舞了。而且最后一百万英镑也被骗了，无法到那个全世界最好的录音棚录音了，还有一个坏消息：东城男孩母公司破产，汤姆可谓一败涂地，但是他并没有放弃…
他趁照顾三人的间隙，还有晚上创作新歌《my love》灵感来自于伊莎贝尔，就算不能在一起，他也要将内心的爱抒发出来，就像当年的《天音》一样…